Ele pun baza unei prietenii solide, dar obiceiurile lor salbatice incep sa iasa de sub control. Sunt supendate timp de 3 saptamani din cauza acuzatiilor nefondate de hartuire sexuala si vatamarea profesorului. Fiind suspendate sunt nevoite sa intre in incinta liceului prin intermediul unei gauri de aerisire.
Inapoi la casa unde isi petreceau timpul, Legs decide, pentru a comemora noaptea, sa isi face un tatuaj in forma de flacara pe piept. Pe rand celelalte fete ii cer lui Legs acelasi tatuaj.